O seriáli
Elena Gilbertová, sedemnásť ročná študentka strednej školy v Mystic Falls a jej mladší brat Jeremy, sa už štyri mesiace snažia zmieriť so stratou rodičov,ktorí zahynuli pri dopravnej nehode. Elena sa z toho snaží spamätať a preto veľa času trávi na cintoríne a písaním denníka. Vždy bola populárna, no teraz sa snaží pred okolím ukrývať svoj smútok.
O súrodencov sa stará ich teta, s ktorou bývajú. V prvý deň nového školského roka spozná Stefana Salvatoreho, nového študenta. Každé dievča zatúži po novom, tajomnom spolužiakovi. Obaja sa od začiatku priťahujú, no Elena ešte netuší, že má dočinenia so stopäťdesiatrokov starým upírom. Rad záhadných úmrtí, napadnutie Vicky Donnovanovej, smrť trénera školského futbalového tímu alebo vražda troch drogovo závislých teenagerov vedú mestskú radu len k jednému záveru: v meste sú opäť upíri.
A nemýlia sa. Do mesta prichádza aj Damon Salvatore, no jeho brat z návštevy nie je príliš nadšený. Damon totiž predstavuje všetky zlé upírie vlastnosti, ktorému sa Stefan snaží vyvarovať. Navyše tuší, že Damon neprišiel na obyčajnú rodinnú návštevu.
Obaja bratia totiž majú spoločnú, nie príliš šťastnú históriu. Strhne sa boj o Elenu, ktorá im tak veľmi pripomína ich milovanú Katherine, ktorá z nich urobila sokov a nemŕtvych. Zatiaľ vyhráva Stefan, pretože Elena je doňho zaľúbená. Ale Damon má pripravené zákerné plány a nezastaví sa, kým nedosiahne to, čo chce.